Advertise newly-added quad rule construction capability in README