AssignRHS needs to go

To cut down on exceptional cases in the instruction set, AssignRHS instruction should be removed in favor of using AssignExpression.

The new CallWithKwargs from pymbolic should be helpful here.