Area query: Ineffiency: guiding box set to root when encountering missing child

The problem is this line, should break when the entry is 0 which indicates the child is empty:

https://gitlab.tiker.net/inducer/boxtree/blob/39b9062920a514abd69f25e69defec0e2c3ba926/boxtree/area_query.py#L179