* do not evaluate array expressions for 0-sized arrays

* Use empty for empty arrays

Co-authored-by: Andreas Klöckner <inform@tiker.net>