diff --git a/arraycontext/impl/pytato/__init__.py b/arraycontext/impl/pytato/__init__.py
index b5e7f6394f365b347c2ae783a8de886fab3df682..f6263452d68b112964fdb78c25ebcb9100f35af5 100644
--- a/arraycontext/impl/pytato/__init__.py
+++ b/arraycontext/impl/pytato/__init__.py
@@ -265,7 +265,7 @@ class PytatoPyOpenCLArrayContext(_BasePytatoArrayContext):
 
         def _record_leaf_ary_in_dict(key: Tuple[Any, ...],
                                      ary: ArrayT):
-            key_str = "_actx" + _ary_container_key_stringifier(key)
+            key_str = "_ary" + _ary_container_key_stringifier(key)
             array_as_dict[key_str] = ary
             return ary
 
@@ -340,7 +340,7 @@ class PytatoPyOpenCLArrayContext(_BasePytatoArrayContext):
         }
 
         def _to_frozen(key: Tuple[Any, ...], ary: ArrayT):
-            key_str = "_actx" + _ary_container_key_stringifier(key)
+            key_str = "_ary" + _ary_container_key_stringifier(key)
             return key_to_frozen_subary[key_str]
 
         return with_array_context(rec_keyed_map_array_container(_to_frozen,
@@ -488,7 +488,7 @@ class PytatoJAXArrayContext(_BasePytatoArrayContext):
 
         def _record_leaf_ary_in_dict(key: Tuple[Any, ...],
                                      ary: Union[DeviceArray, pt.Array]):
-            key_str = "_actx" + _ary_container_key_stringifier(key)
+            key_str = "_ary" + _ary_container_key_stringifier(key)
             array_as_dict[key_str] = ary
             return ary
 
@@ -524,7 +524,7 @@ class PytatoJAXArrayContext(_BasePytatoArrayContext):
         }
 
         def _to_frozen(key: Tuple[Any, ...], ary: ArrayT):
-            key_str = "_actx" + _ary_container_key_stringifier(key)
+            key_str = "_ary" + _ary_container_key_stringifier(key)
             return key_to_frozen_subary[key_str]
 
         return with_array_context(rec_keyed_map_array_container(_to_frozen,